pertaining to the quality or nature of something rather than its quantity

गुणात्मक

English Usage: The qualitative analysis of the data revealed significant trends.

Hindi Usage: आंकड़ों का गुणात्मक विश्लेषण महत्वपूर्ण प्रवृत्तियों को उजागर करता है।

the makeup or arrangement of parts in something

a piece of writing, especially a short essay or a musical piece

रचना

English Usage: Her latest composition received praise from critics.

Hindi Usage: उसकी नवीनतम रचना को समीक्षकों से सराहा गया।